日本語や英語といった、言語全般の記事をまとめています。言語学習に役立つ情報の他にも、言語の由来や単語の語源といった、「言語という文化」そのものについて取り上げているものも含まれます。
言語 カタカナでは同じクルー(crew/clue)の意味や発音の違い
英語には、LとRが違っているだけなのに、意味が異なる単語が多く存在しています。今回紹介するcrewとclueは、どちらもカタカナにすると「クルー」となるにも関わらず、意味が全く異なるため注意が必要です。
言語 rainとreign – 同じ発音で違う意味の英単語「レイン」
Reignという単語は、日本でも一般的な雨を表すRainと同じ「レイン」という発音ですが、日本ではあまり一般的ではないかもしれません。今回は、これら2つの単語の発音と意味と共に、Reignという単語が使われる作品などについても紹介しています。
言語 「鳥肌」って英語で何て言う？ – 動物に関連した英語の比喩表現
日本語にも英語にも比喩的な表現は多くあり、中には「単語」として定着しているものもあります。日本語で使われる「鳥肌」という単語は、英語でも似たような表現があります。今回は、鳥肌の英語表現と共に、動物に関する比喩表現をいくつか紹介します。
言語 consumeとexpendの違い – 「消費する」を意味する英単語
英単語の中には、違う単語なのに同じような意味をもったものが複数あることがあります。「consume」と「expend」は、「消費する」という意味を持った単語ですが、どのような違いがあるのかを紹介します。
言語 plagueって何て読む？ – 発音を間違いやすい英単語
plagueという単語は、「病気」に関連した単語で日常会話ではあまり使われませんが、海外のゲームなどでは比較的良く使われるため、日本人も比較的目にする機会が多いです。今回は、間違いやすい発音と共に、関連した歴史的な背景もあわせて紹介します。
言語 ナトリウムって何語？ – 元素記号に使われる言語
日本で使われる外来語(カタカナ語)には、日常的なモノから専門的なモノまで様々なものがあります。今回は、「ナトリウム」という物質の名前が、英語以外の外来語である事を紹介しながら、日本の外来語事情についてみていってみます。
言語 ThickとThinの覚え方 – 間違いやすい「厚い」と「薄い」
「厚い」と「薄い」という単語は、日本語では全く異なった単語ですが、英語では両方とも「Th」から始まっていてよく似ています。間違えてしまうと逆の意味になってしまうこれらの単語について、基本的な意味から覚え方の例まで紹介していますので、是非参考にしてみて下さい。
言語 legionとregionの違い – カタカナでは同じ「リージョン」となる英単語
カタカナの名前は、海外のゲームのキャラクター名などにも使われていることが多いです。元の単語の意味を知ると、世界観やキャラクターの背景などを理解する事にも繋がり、一層楽しめるものです。今回は、Dead by Daylightに登場するリージョンというキャラクターと、その元になっている英単語などについて紹介しています。
言語 パンは英語でbread – 外来語にポルトガル語が多い理由
パンは英語でbread(ブレッド)なので、英会話では注意が必要です。今回は、日本で使われる「パン」という言葉の由来と共に、日本と欧米諸国との歴史を振り返りながら、外来語にポルトガル語が多い理由について紹介しています。
言語 間違いやすいカタカナ語の「クラウド」 – cloudとcrowdの違いと使われ方
ここ数年で、IT業界以外でも「クラウド」というカタカナの言葉を聞くことが増えました。「クラウド○○」のような用語や、商品・サービス名として使われています。これらは同じクラウドという言葉であっても、含まれる単語や使われるシーンによって本当は意味が異なっていることがあります。今回は、クラウドの使われ方と共にそれぞれの意味についてまとめています。