言語 会釈は英語で何と言う？ bowに見る言語と文化の交差点
日本語の「会釈」は英語でどう表現するのでしょうか。bow の意味や発音の違いを手がかりに、言語から見える文化の差や、英語圏で会釈が誤解されやすい理由を分かりやすく解説します。
文化
言語 
思想 儒教は宗教か？ 日本の司法判断から見る宗教の境界
儒教は宗教と言えるのでしょうか？ 日本では「儒教の宗教性」が司法判断の対象となった孔子廟訴訟の判決がありました。本記事では、憲法20条の政教分離の観点から、儒教と宗教の境界を分かりやすく解説します。
社会 人はなぜ白米を食べ続けるのか ― 非合理の中の合理「おかず文化」
白米は栄養を失った「非合理」な食べ物。それでも日本人が白米を食べ続けるのは、おかず文化という新たな合理が生まれたから。脚気の歴史と共に、白米食が定着した背景をわかりやすく解説します。
社会 日本と世界の銃刀法の違い ― 外国人の刃物所持の常識
日本と海外では刃物携帯の常識が異なります。知らずに違法となる前に、銃刀法をはじめ各国の規制の違いをわかりやすく整理。外国人との共生に役立つ基礎知識を紹介します。
社会 日本にイスラム学校は作れるのか ― 法制度と政教分離から考える
日本にイスラム学校は作れるのか。宗教法人と学校法人の違い、宗教教育の制限、政教分離との関係など、宗教系学校の法制度を分かりやすく整理します。
思想 朱子学で読み解く江戸社会 ― 忠義と秩序の時代
江戸時代の縦社会・年功序列・家制度などの価値観は、朱子学の影響を強く受けて形成されました。日本人の常識のルーツを、江戸社会の思想からわかりやすく読み解きます。
言語 神社=shrine？寺=temple？ ― 英語本来の意味と翻訳の経緯
神社＝shrine、寺＝temple が本来の英語の意味とどこまで一致するのかを解説します。語源の違い、翻訳が生まれた背景、明治日本の言語政策、現代英語での使い分けなどをわかりやすく整理します。
社会 壊血病はどこいった？ ― 今、そこに在るビタミンC
かつて致命的だった壊血病は、なぜ現代ではほとんど見られないのか。歴史と科学の視点から、ビタミンCの役割と現代の食生活に潜む「見えないビタミンC」を分かりやすく解説します。
思想 「いただきます」は宗教？ ― 日本と西洋の「食前の祈り」の違い
食事の前に言う「いただきます」。その一言には、神への祈りとは異なる日本人の感謝の文化が息づいています。西洋の食前の祈りとの違いから、その由来と意味を考えます。
言語 「妻」は女性？ ― 刺身のツマに残る語の記憶
刺身のツマに残る「妻」の語源を手がかりに、かつて性別中立だった「つま」という言葉が、どのようにして「既婚女性」を指す語義へと変化したのかをわかりやすく解説します。