言語 2つの意味で使われるカタカナ語「クラウド」 – cloudとcrowdの違い
「クラウド」というカタカナ語(外来語)は、IT業界で使われる「クラウドサービス」や、資金を集める「クラウドファンディング」などの他、商品やサービスの名前にも使われています。この「クラウド」という言葉は、使われ方で意味が異なっているので注意が必要です。
言語
言語 
言語 rush（ラッシュ）の意味 – 日本のカタカナ語で誤解しやすい英単語
日本では車の渋滞などの事を「ラッシュ」と呼びますが、これは英単語のrushが基になっている外来語です。「ラッシュ」は「混雑」や「殺到」という意味で使われるますが、英単語としてのrushは少し意味が違っています。今回は、rushとラッシュの違いについて紹介しています。
言語 evade, avoid, dodgeの違い -「避ける」を意味する英単語
今回は、日常会話でもよく使う「避ける」という意味を持つ複数の英単語(evade, avoid, dodge)について、それぞれの単語のニュアンスの違いと共に、辞書的な意味の違い、例文などを紹介しています。
言語 「どっこいしょ」の語源は？ – 仏教用語が変化した掛け声
日々の生活の中で不意に発することがある「どっこいしょ」という言葉は、掛け声のようですが、よく考えると意味が分からない言葉ではないでしょうか。今回はこの「どっこいしょ」の語源について紹介しつつ、意味やニュアンスを理解しやすいように語源の言葉が使われているアニメ作品も紹介します。
言語 fix, repair, mendはどう違う？ ― 「修理する」を意味する英単語
fix、repair、mendはいずれも「直す・修理する」と訳されますが、意味の焦点には違いがあります。問題を解決するfix、損傷を回復するrepair、傷んだ部分を繕うmendについて、語源や例文、比喩表現から違いを整理します。
言語 英語の「飲む」はどう使い分ける？drink・swallow・sipなどの違い
「飲む」を意味する英語はdrinkだけではありません。sip・chug・swallow・gulpの違いや、薬を「飲む」ときのtakeなど、対象と動作による使い分けを整理。日本語と英語で異なる動詞の捉え方についても考えます。
言語 意味が変化する単語 – Chest（箱）が「胸」を意味する理由
言語というものは、人々の生活と共に長い時間をかけて徐々に変化していくものです。今回は、ゲーム配信などでよく耳にすることがあるchest(チェスト)という英単語が、「箱」という意味から「胸」の意味を持つようになった由来や、その他の似た様な事例をまとめています。
言語 「頼る」を意味する英語表現 – rely onとcount onの違い
「rely on : 頼る」という英語表現と同じ日本語訳を持つ「depend on」「count on」について、それぞれのニュアンスなどを紹介します。また、「rely on」と「count on」については、実際に使われる状況を引用しながら詳しく比較しています。
言語 ravenとcrowの違いは何か ― カラスが英語で分かれる理由
ravenとcrowの違いを、ニュアンス・語源・文化的背景から解説。なぜ英語では同じカラスが2つの言葉に分かれるのかを、言葉と世界の捉え方の違いから整理します。
言語 間違いやすい英単語「Solar : ソーラー」 – 太陽系と太陽光発電
日本語の外来語(カタカナ語)の中には、元の言語から意味が変わって使われるようになっているものがあります。日本で太陽光発電のイメージが強い「ソーラー」は英単語「Solar」から作られた外来語ですが、英語と日本語のニュアンスは少し異なっているため注意が必要です。