言語 神社=shrine？寺=temple？ ― 英語本来の意味と翻訳の経緯
神社＝shrine、寺＝temple が本来の英語の意味とどこまで一致するのかを解説します。語源の違い、翻訳が生まれた背景、明治日本の言語政策、現代英語での使い分けなどをわかりやすく整理します。
明治時代
言語 
歴史 明治のキリスト教禁教解除 ― 『信教の自由』を認めた背景と影響
明治政府はなぜキリスト教の禁教を解いたのか。その背後には、欧米列強との外交圧力と、新しい国家理念「信教の自由」がありました。禁教解除の背景と社会への影響をたどります。
歴史 明治新政府によるキリスト教の禁止 ― 五榜の掲示と宗教再編
明治新政府は、近代国家の建設を掲げながらも、五榜の掲示でキリスト教の禁止を継続しました。幕末から明治初期にかけての宗教再編と、国家が秩序維持のために選んだ道を解説します。
言語 ズボンやボタンはフランス語？ 語源でたどる明治日本の西洋化
私たちが当たり前に使う「ズボン」や「ボタン」。実はどちらもフランス語が語源です。明治の日本が西洋化を進めた時代、なぜ服飾の外来語にフランス語が多く残ったのか――その歴史をたどります。
社会 その殺人は罪か、それとも救いか ― 森鴎外『高瀬舟』と安楽死
森鷗外『高瀬舟』に描かれる、兄を殺めた喜助と揺れる同心・庄兵衛。人を救う行為は罪なのか。安楽死・尊厳死が語られる現代に、この物語は何を問いかけるのか。
言語 「テーゼ」という外来語 ― 明治日本に取り入れられた西洋哲学
「テーゼ」「アンチテーゼ」などの外来語は、どのように日本語に取り入れられたのでしょう。アニメの歌でも知られるこの言葉の意味と、その歴史を解説します。
思想 巫（かんなぎ）と巫女（みこ） ― 歴史的系譜と神道での役割
巫（かんなぎ）とは神と人をつなぐ存在の総称。その中から神社に仕える巫女が定着しました。古代から現代までの巫女の歴史と役割を解説します。
歴史 なぜ追加で不平等条約を締結したのか ― 国際社会と向き合った日本
明治日本はアメリカやイギリスだけでなく、オーストリアやスイスとも不平等条約を結んでいました。安政の五か国条約の後に広がった条約網を解説します。
思想 神道と奈良の鹿 ― 死罪から天然記念物までの保護史
奈良の鹿は古来「神鹿」として信仰され、江戸時代には殺せば死罪を科されるほど厳しく守られてきました。本記事では、奈良の鹿がどのように扱われ、現代の天然記念物に至ったのか、その保護の歴史を神道の視点から解説します。
思想 穢れとする神道、英霊とする国家神道 – 靖国神社と死
靖国神社は、神道が「死」を穢れとした伝統を超えて、戦没者を「英霊」として祀る特異な存在です。国家神道と日本人の宗教観を整理します。